VIDEO -5 Palabras en Italiano que digo mal siempre

Hola a todos! Hoy me voy a dirigir a los valientes que están estudiando italiano y se enfrentan a las dificultades de recordad vocabulario en este idioma :).

Como persona que continúa día a día estudiando italiano, tengo mis palabras complicadas que básicamente siempre digo mal sin una razón o motivo necesario. ¿No os pasa eso a vosotros también? Voy a confesar las 5 palabras que soy consciente que siempre suelo decir mal 🙂

Anuncios

6 comentarios

  1. Que buen vídeo Saray, la verdad es que siempre hay palabras que se nos resisten a los no nativos, pero también les pasa a los italianos. Qué me dices de ¿Hip hop o heavy para un italiano?

    Mis cinco palabras son: famiglia,ugualtà :p, lumaca (confundo con lombrico),anello (con Agnello) Aceto (para decir aceite y no olio) estoy más que seguro que tengo muchas más :p

    Ahora te dejo una pregunta y mi posible sexta palabra equivocada, siempre uso altrettanto para decir igualmente, ¿pero como se diría?

    Saludos desde Barcelona 🙂

    1. Gracias Isaac por compartir tus palabras!!

  2. Jajajaja, muy buen video Saray 🙂 yo tengo los mismos traumas pero al reves. En español mi lucha es con el por y para. No hay manera.

    Piccolo suggerimento: tovagliolo… has elegido la más complicada! Es la palabra perfecta si estás comiendo en tu casa, pero si estás en un bar lo normal sería salvietta, que se parece más a servilleta. Prueba con esa, a lo mejor se te queda más.

    1. Gracias!!! 🙂

  3. Ciao saray !!!!! Innanzi tutto voglio farti complimenti per il tuo canale ,ci diverti gia che sei molto in gamba e aiuti a tanti hispani parlanti che avitiamo qui in italia a milano . Io sono venezuelana e ti sento speso . io sono a milano da 5 mesi , e faccio confusione con tante parole, per esempio facio svagliata questa frase pensando al spagnolo : cosa fa manca , e non è corretto mettere il fa , si dice cosa manca , lo so , ma sempre svaglio 😑
    Saluti 😘

    1. Grazie Marina per condividerlo!! 🙂

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: